果子狸の結果 ~ Jozpictsivuxv

検索キーワード「果子狸」に一致する投稿を関連性の高い順に表示しています。日付順すべての投稿を表示

『平成狸合戦ぽんぽこ』は「Pom Poko」「平成狸合戦ぽんぽこ」の英語訳は「Pom Poko」です。英語にポンポコという音はないし、固有名としても充分に成立する気はします。ポニョも「Ponyo」だし。あえて原題に忠実に英訳するなら「平成」は Heisei eraラクー...